インタープリテーション （Interpretation）

本来は通訳・解釈という意味です。1980年代から川嶋は清里の森の中で、一方的な説明ではなくアートや日本文化の要素も取り入れた参加型の自然体験活動を工夫してきました。インタープリテーションという概念と出会ったのは1982年に訪れた米国のヨセミテ国立公園でのことです。最初の頃は自然の案内を「見せる／話す」という情報伝達から、自分で体験して発見するという「伝える手法」についての工夫に腐心していましたが、最近ではお客さん（参加者）の中にあるものと「つなぐ」ことに腐心するようになってきました。
参考：
「インタープリテーション入門〜自然解説ハンドブック」
https://amzn.asia/d/0cfxLuCw